Wednesday, November 26, 2008

Paprika's 3



Mijn paprika's zijn af.
Ik weet al een titel voor dit schilderijtje: De kleur van smaak...
The peppers are finished, I already know how to name this painting: The colours of taste...


Monday, November 24, 2008

Paprika's 2

sanded paper (colour sienna) , 16 x 24 cm, 6,5" x 9,5"
De warme kleuren doen deugd op deze koude dag!
Painting warm colours feels good on this cold day in Belgium!

Paprika's 1


Een stilleven met veel kleur: drie paprika's, geel, rood en groen!
Working on a still life with lots of colour: three paprika's, yellow, red and green!

Tuesday, November 18, 2008

Child portrait update



De achtergrond is te donker op de foto, ik maak het heel wat lichter. Ik gebruik Unisons, die zijn zo zacht en hebben prachtige kleuren. Schitterende pastelkrijtjes!
Dit portretje gaat even aan de kant nu, totdat ik beslist heb hoe ik het verder afwerk.
I find the background to dark on the picture so decided to make it a lot lighter. I use Unisons for the background. It's amazing how soft they are and how rich the colours!
I'm putting this portrait aside for awhile...

Monday, November 17, 2008

Child portrait update











Sunday, November 16, 2008


Ik vind haar moeilijk op dit papier. Lichten moeten echt uitgespaard worden, want je kan ze later niet goed toevoegen. Ik ben aan het jurkje begonnen, de stof is heel fel gekleurd en glanzend, dat wordt een uitdaging!
Hair is difficult on this paper. Lights must be 'spared' because they are not easy to add later.
I've also started the dress, the fabric has a very bright colour and is shiny, that'll be a challenge...

Verder gewerkt met de potloden... ik zet maar dunne laagjes pastel op het papier. Dit is een heel andere techniek dan wat ik normaal doe, maar op dit papier moet ik voorzichtig zijn met de lagen, omdat de structuur veel gladder is.
I did more work with the pencils...putting on thin layers of pastel. I'm not used to that, but this kind of paper doesn't take a lot of layers so I have to be careful.